Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7057. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا وَلَمْ تَسْتَعْمِلْنِي‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Ar'ara bize tahdis etti, Şube bize tahdis etti; Katade’den; Enes b. Malik’ten; Useyd b. Hudayr’dan [naklederek]. Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: "Ey Allah'ın Resulü! Falanı (filanı) görevlendirdin (vali tayin ettin) fakat beni görevlendirmedin" dedi. Buyurdu ki: “Şüphesiz benden sonra (başkalarının size tercih edildiği) bir (kayırma) 'esere' göreceksiniz. Bana kavuşana kadar sabredin.”