Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7100. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الأَسَدِيُّ، قَالَ لَمَّا سَارَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ إِلَى الْبَصْرَةِ بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَقَدِمَا عَلَيْنَا الْكُوفَةَ فَصَعِدَا الْمِنْبَرَ، فَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَوْقَ الْمِنْبَرِ فِي أَعْلاَهُ، وَقَامَ عَمَّارٌ أَسْفَلَ مِنَ الْحَسَنِ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ فَسَمِعْتُ عَمَّارًا يَقُولُ إِنَّ عَائِشَةَ قَدْ سَارَتْ إِلَى الْبَصْرَةِ، وَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ابْتَلاَكُمْ، لِيَعْلَمَ إِيَّاهُ تُطِيعُونَ أَمْ هِيَ‏.‏

Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, Yahya b. Adem bize tahdis etti, Ebu Bekir b. Ayyaş bize tahdis etti, Ebu Hasin bize tahdis etti, Ebu Meryem Abdullah b. Ziyad el-Esedi bize tahdis etti. Dedi ki: Talha, Zübeyr ve Aişe Basra’ya yürüdükleri zaman, Ali, Ammar b. Yasir ve Hasan b. Ali’yi gönderdi. İkisi bize, Kufe’ye geldiler ve minbere çıktılar. Hasan b. Ali minberin en üst kısmında idi, Ammar ise Hasan’ın aşağısında durdu. Biz onun yanına toplandık. Ammar’ı şöyle derken işittim: “Aişe Basra’ya hareket etti. Vallahi o, dünyada ve ahirette Nebinizin sallallâhu aleyhi ve sellem zevcesidir. Lakin Allah Tebâreke ve Teâlâ, kendisine mi yoksa ona (Aişe’ye) mi itaat edeceğinizi bilmek için sizi imtihan etti.”