Fitneler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7099. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ لَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ أَيَّامَ الْجَمَلِ لَمَّا بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ فَارِسًا مَلَّكُوا ابْنَةَ كِسْرَى قَالَ ‏ "‏ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً ‏"‏‏.‏

Osman b. el-Heysem bize tahdis etti, Avf bize tahdis etti; Hasan’dan; Ebu Bekre’den [naklederek]. Dedi ki: Cemel (Savaşı) günlerinde (hatırladığım) bir sözle Allah beni faydalandırdı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e, Fars halkının Kisra’nın kızını (başlarına) hükümdar yaptıkları (haberi) ulaşınca: “İşlerini bir kadına bırakan bir kavim asla iflah olmaz” buyurmuştu.