Hükümler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7160. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَغَيَّظَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لِيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Ebi Yakub el-Kirmani bize tahdis etti, Hassan b. İbrahim bize tahdis etti, Yunus bize tahdis etti. Muhammed dedi ki: Salim bana haber verdi ki; Abdullah b. Ömer ona, karısını hayızlı iken boşadığını haber vermiş. Ömer, durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e zikretti. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buna öfkelendi, sonra şöyle buyurdu: “Ona rücu etsin (geri dönsün); sonra temizleninceye kadar onu (nikahında) tutsun. Sonra (tekrar) hayız görsün, sonra temizlensin. Sonra eğer onu boşamak isterse, onu boşasın.”