7185. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضًا أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، أَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا ".
Ebu’l-Yeman bize tahdis etti, Şuayb bize haber verdi; Zühri’den. Urve b. Zübeyr bana haber verdi ki Zeynep binti Ebi Seleme, ona annesi Ümmü Seleme’den haber vermiş. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kapısının yanında bir çekişme gürültüsü işitti de yanlarına çıktı. Şöyle buyurdu: “Ben ancak bir beşerim. Bana hasım gelir; belki bazısı diğerinden daha beliğ (ifadesi kuvvetli) olabilir, ben de onun doğru söylediğini sanır ve buna göre lehine hükmederim. Kime bir müslümanın hakkından bir şey hükmedersem, o ancak ateşten bir parçadır. Artık ister onu alsın, ister bıraksın.”