7225. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ـ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ ـ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ـ فَذَكَرَ حَدِيثَهُ ـ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا، فَلَبِثْنَا عَلَى ذَلِكَ خَمْسِينَ لَيْلَةً، وَآذَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَوْبَةِ اللَّهِ عَلَيْنَا.
Yahya b. Bükeyr bana tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan; Abdurrahman b. Abdullah b. Ka’b b. Malik’ten (naklederek). Abdullah b. Ka’b b. Malik –ki o, gözleri kör olduğu zaman oğulları arasından Ka’b’ın rehberi idi– dedi ki: Ka’b b. Malik şunu söylerken işittim; Tebük Gazvesi’nde Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den geri kaldığı zaman: –(Ravi) onun hadisini zikretti– “Ve Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Müslümanları bizimle konuşmaktan nehyetti. Biz bu (hal) üzere elli gece kaldık. Sonunda Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Allah’ın tövbemizi kabul ettiğini bildirdi.”