7241. Hadis
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ وَاصَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آخِرَ الشَّهْرِ، وَوَاصَلَ أُنَاسٌ، مِنَ النَّاسِ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَوْ مُدَّ بِيَ الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ، إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ ". تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُغِيرَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ayyaş b. Velid bize tahdis etti, Abdulala bize tahdis etti, Humeyd bize tahdis etti; Sabit’ten; Enes radıyallahu anh’tan [naklederek]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ayın sonunda visal orucu tuttu. İnsanlardan bazı kimseler de visal orucu tuttu. Bu (haber) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ulaşınca şöyle buyurdu: “Eğer ay benim için uzatılsaydı, öyle bir visal yapardım ki, derinleşenler (aşırı gidenler) derinleşmelerini terk ederlerdi. Ben sizin gibi değilim. Muhakkak ki ben, Rabbim beni yedirir ve içirir olduğu halde gecelerim.” Süleyman b. Muğire ona mutabaat etti; Sabit’ten; Enes’ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek].