7247. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ـ أَوْ قَالَ يُنَادِي ـ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ، وَيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا ـ وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ ـ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا ". وَمَدَّ يَحْيَى إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ.
Müsedded bize tahdis etti; Yahya’dan; Teymi’den; Ebu Osman’dan; İbn Mesud’dan [naklederek]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden birini sakın Bilal’in ezanı sahurundan men etmesin. Çünkü o, ezan okur –veya şöyle dedi: Nida eder–; (gece) namaz kılanınızı (dinlenmeye) döndürmek ve uyuyanınızı uyandırmak için. Fecir, (ışığın) şöyle demesi değildir. –Yahya (bunu tarif ederken) iki avucunu birleştirdi– Ancak şöyle demesidir.” Ve Yahya iki işaret parmağını (yana doğru) uzattı.