Ahad Haberler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7262. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ‏"‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ ‏"‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ ‏"‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

Süleyman b. Harb bize tahdis etti, Hammad bize tahdis etti; Eyyub’dan; Ebu Osman’dan; Ebu Musa’dan [naklederek]. “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir bahçeye girdi ve bana kapıyı beklememi emretti. Derken bir adam izin istedi. (Nebi) buyurdu ki: ‘Ona izin ver ve onu cennetle müjdele.’ Bir de baktım ki o Ebu Bekir’dir. Sonra Ömer geldi. (Nebi) buyurdu ki: ‘Ona izin ver ve onu cennetle müjdele.’ Sonra Osman geldi. (Nebi) buyurdu ki: ‘Ona izin ver ve onu cennetle müjdele.’”