7267. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا ـ أَوِ اطْعَمُوا ـ فَإِنَّهُ حَلاَلٌ ـ أَوْ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ. شَكَّ فِيهِ ـ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ".
Muhammed b. Velid bize tahdis etti, Muhammed b. Cafer bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Tevbe el-Anberi’den. Dedi ki: Şa’bi bana: “Hasan’ın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (rivayet ettiği) hadisini gördün mü? Ben İbn Ömer ile iki seneye veya bir buçuk seneye yakın oturdum. Onu, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den şu (hadisten) başkasını tahdis ederken işitmedim” dedi. (İbn Ömer şöyle) dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından, içlerinde Sa’d’ın da bulunduğu bir grup insan bir etten yemeye koyuldular. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşlerinden bir kadın onlara seslendi: ‘O keler etidir’ (dedi). Bunun üzerine (yemeyi) bıraktılar. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: ‘Yiyin –veya yedirin–, çünkü o helaldir –veya bir sakıncası yoktur, dedi. (Şu’be) bunda şüphe etti–. Ancak o benim yemeğimden değildir.’”