Kitap ve Sünnete Sarılma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7288. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ دَعُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ‏"‏‏.‏

İsmail bize tahdis etti, Malik bana tahdis etti; Ebu’z-Zinad’dan; A’rec’den; Ebu Hureyre’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Buyurdu ki: “Sizi (serbest) bıraktığım sürece beni (kendi halime) bırakın. Sizden öncekiler, ancak (çok) soru sormaları ve peygamberlerine karşı ihtilaf etmeleri sebebiyle helak olmuşlardır. Ben sizi bir şeyden nehyettiğim zaman, ondan kaçının. Size bir şey emrettiğim zaman da, ondan gücünüz yettiği kadarını yerine getirin.”