Kitap ve Sünnete Sarılma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7343. Hadis

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي وَهْوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ‏.‏

Said b. Rebi bize tahdis etti, Ali b. Mübarek bize tahdis etti; Yahya b. Ebi Kesir’den; İkrime bana tahdis etti; İbn Abbas’tan. Ömer radıyallahu anh ona tahdis edip dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bana tahdis etti ve buyurdu ki: “Bu gece Rabbim tarafından bana bir gelen geldi. O (Nebimiz) Akik vadisindeydi. (Melek dedi ki): ‘Bu mübarek vadide namaz kıl. Ve: Umre ve Hac (niyet ettim) de.’” Harun b. İsmail dedi ki: Ali bize (bu hadisi): “Hac içinde umre” (lafzıyla) tahdis etti.