7354. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الأَعْرَجِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وَكَانَتِ الأَنْصَارُ يَشْغَلُهُمُ الْقِيَامُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ، فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَقَالَ " مَنْ يَبْسُطْ رِدَاءَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي ثُمَّ يَقْبِضْهُ، فَلَنْ يَنْسَى شَيْئًا سَمِعَهُ مِنِّي ". فَبَسَطْتُ بُرْدَةً كَانَتْ عَلَىَّ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ.
Ali bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. Zühri bana tahdis etti. O, bunu A'rec'den şöyle derken işitmiştir: Ebu Hureyre bana haber verdi [ve] dedi ki: “Sizler, Ebu Hureyre’nin Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem hakkında çok hadis naklettiğini iddia ediyorsunuz. Buluşma yeri Allah’ın huzurudur. Ben miskin bir kimse idim; karnımın tokluğuna Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den ayrılmazdım. Muhacirleri çarşılarda alışveriş yapmak meşgul ederdi. Ensar’ı ise mallarının başında durmak (işleriyle uğraşmak) meşgul ederdi. Bir gün Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in [meclisinde] hazır bulundum. O şöyle buyurdu: ‘Ben sözümü bitirinceye kadar kim ridasını (üst örtüsünü) yayar, sonra da onu toplarsa, benden işittiği hiçbir şeyi asla unutmayacaktır.’ Bunun üzerine ben de üzerimdeki bürdeyi (hırkayı) yaydım. Onu hak ile gönderen [Allah]’a yemin olsun ki, O’ndan işittiğim hiçbir şeyi unutmadım.”