7372. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ لَمَّا بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُعَاذًا نَحْوَ الْيَمَنِ قَالَ لَهُ " إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يُوَحِّدُوا اللَّهَ تَعَالَى فَإِذَا عَرَفُوا ذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ، فَإِذَا صَلُّوا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةً فِي أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْ غَنِيِّهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فَقِيرِهِمْ، فَإِذَا أَقَرُّوا بِذَلِكَ فَخُذْ مِنْهُمْ وَتَوَقَّ كَرَائِمَ أَمْوَالِ النَّاسِ ".
Abdullah b. Ebi'l-Esved bana tahdis etti. Fadl b. el-Ala bize tahdis etti. İsmail b. Ümeyye bize tahdis etti. Yahya b. Abdullah b. Muhammed b. Sayfi'den [naklen]. O, İbn Abbas’ın azatlısı Ebu Ma’bed’i şöyle derken işitmiştir: Ben İbn Abbas’ı şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Muaz’ı Yemen’e gönderdiği zaman ona dedi ki: “Sen Ehli Kitap olan bir topluluğun yanına gidiyorsun. Onları ilk davet edeceğin şey, Allah Teala’yı birlemeleri (tevhid etmeleri) olsun. Şayet bunu kabul ederlerse; onlara, Allah’ın kendilerine gece ve gündüzlerinde beş vakit namazı farz kıldığını haber ver. Eğer namazı kılarlarsa; onlara, Allah’ın mallarında kendilerine zekatı farz kıldığını haber ver. [Bu zekat] zenginlerinden alınır ve fakirlerine verilir. Eğer bunu da kabul ederlerse, onlardan [zekatı] al. Fakat insanların mallarının en gözde olanlarını almaktan sakın!”