7429. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ وَصَلاَةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهْوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ".
İsmail bize tahdis etti. Malik bana tahdis etti. Ebu'z-Zinad'dan; [o] A'rec'den; [o da] Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan [nakletti] ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Gece melekleri ve gündüz melekleri aranızda nöbetleşe gidip gelirler. İkindi namazında ve sabah namazında bir araya gelirler. Sonra geceyi sizinle geçirenler (göğe) yükselir (ye'rucu). Sizi en iyi bilen O olduğu halde onlara sorar: ‘Kullarımı nasıl terk ettiniz?’ Onlar da: ‘Onları namaz kılarken terk ettik ve onlara vardığımızda da namaz kılıyorlardı,’ derler.”