7446. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى وَهْوَ كَاذِبٌ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ مَاءٍ فَيَقُولُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْ يَدَاكَ ".
Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. Amr'dan; [o] Ebu Salih'ten; [o] Ebu Hureyre'den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti]. O şöyle buyurdu: “Üç kişi vardır ki, kıyamet günü Allah onlarla konuşmaz ve onlara (rahmet nazarıyla) bakmaz: (Birincisi) Yalan söyleyerek; (o mal için gerçekte) verdiğinden daha fazlasını vermiş olduğuna dair bir mal üzerine yemin eden adam. (İkincisi) İkindi vaktinden sonra, bir müslüman kişinin malını haksız yere koparıp almak için yalan yere yemin eden adam. (Üçüncüsü) Fazla suyunu (ihtiyacı olandan) esirgeyen adam. Allah (böyle kimseye) kıyamet günü şöyle der: ‘Kendi ellerinin (emeğinin) yapmadığı (Rabbinden gelen bir nimetin) fazlasını men ettiğin gibi, Ben de bugün senden fazlımı (lütfumu) men ederim.’”