7455. Hadis
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا جِبْرِيلُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ". فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ هَذَا كَانَ الْجَوَابَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Hallâd b. Yahyâ bize tahdis etti, Ömer b. Zerr bize tahdis etti; babamı tahdis ederken işittim; Saîd b. Cübeyr'den; [o da] İbn Abbas radıyallahu anhümâ'dan; şöyle demiştir: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ey Cibrîl! Bizi ziyaret ettiğinden daha fazla ziyaret etmene ne engel oluyor?” buyurdu. Bunun üzerine: {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} “Biz ancak Rabbinin emriyle ineriz; önümüzde, arkamızda ve bunların arasındaki her şey O'nundur...” (Meryem, 64) âyeti —âyetin sonuna kadar— indi. [Râvi]: İşte bu, Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'e verilen cevaptı, dedi.