7480. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَاصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَفْتَحْهَا فَقَالَ " إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ نَقْفُلُ وَلَمْ نَفْتَحْ. قَالَ " فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ". فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ "، فَكَأَنَّ ذَلِكَ أَعْجَبَهُمْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, İbn Uyeyne bize tahdis etti; Amr'dan; [o] Ebû'l-Abbâs'tan; [o da] Abdullah b. Ömer'den; şöyle dedi: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem Tâif halkını kuşattı, fakat orayı fethedemedi. Bunun üzerine: “İnşâallah dönüyoruz” buyurdu. Müslümanlar: “Fethetmeden mi dönüyoruz?” dediler. [Nebî]: “O halde sabahleyin savaşa çıkın” buyurdu. Sabah erkenden savaşa çıktılar ve birtakım yaralar aldılar. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: “İnşâallah yarın dönüyoruz” buyurdu. Sanki bu onların hoşuna gitti; bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gülümsedi.