7511. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ، وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ. فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ ".
Muhammed b. Halid bize tahdis etti. Ubeydullah b. Musa bize tahdis etti. İsrail'den; [o] Mansur'dan; [o] İbrahim'den; [o] Abide'den; [o] Abdullah'tan [nakletti]. O dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cennet ehlinin Cennete girmesi, Cehennem ehlinin de Cehennemden (ateşten) çıkması bakımından en sonuncusu; (oradan) emekleyerek çıkan bir adamdır. Rabbi ona: ‘Cennete gir,’ buyurur. O (gidip bakar ve): ‘Rabbim! Cennet dolu,’ der. Rabbi ona bunu (git ve gir emrini) üç defa söyler. O da her defasında O'na: ‘Cennet dolu,’ diye cevap verir. (Sonunda Allah): ‘Dünyanın on katı (kadar yer) senin içindir,’ buyurur.”