7529. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ". سَمِعْتُ سُفْيَانَ مِرَارًا لَمْ أَسْمَعْهُ يَذْكُرُ الْخَبَرَ وَهْوَ مِنْ صَحِيحِ حَدِيثِهِ.
Ali b. Abdullah bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. Zühri, Salim'den; [o] babasından; [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) dedi ki: “İki (kişi) dışında haset (gıpta) yoktur: Biri, Allah'ın kendisine Kur'an (ilmi/hafızlığı) verdiği ve onu gece gündüz (namazda) okuyan kimse. Diğeri, Allah'ın kendisine mal verdiği ve onu gece gündüz (hayır yolunda) harcayan kimse.” (Ravi Ali b. Abdullah) dedi ki: Süfyan'ı defalarca dinledim; (bu hadisi rivayet ederken Zühri'den) bu haberi zikrettiğini (işittim diyerek haber verdiğini) duymadım. Oysa bu, onun sahih hadislerindendir.