110_2. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ نَذْرٌ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ وَلَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنِ ادَّعَى دَعْوَى كَاذِبَةً لِيَتَكَثَّرَ بِهَا لَمْ يَزِدْهُ اللَّهُ إِلاَّ قِلَّةً وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ فَاجِرَةٍ " .
Ebu Gassan el-Mismei bana tahdis etti. Muâz —ki o İbn Hişam'dır— bize tahdis etti. Dedi ki: Babam bana tahdis etti. Yahya b. Ebi Kesir'den. Dedi ki: Ebu Kilabe bana tahdis etti. Sabit b. Dahhak'tan; [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen]. [Şöyle] buyurdu: “Kişinin malik olmadığı [sahip olmadığı] bir şey hakkında nezri [adağı] geçerli değildir. Mümine lanet etmek, onu öldürmek gibidir. Kim dünyada kendisini bir şeyle öldürürse; Kıyamet günü onunla azap edilir. Kim [malını] çoğaltmak için yalan bir iddiada bulunursa; Allah ona ancak azlık [fakirlik] artırır. Kim de [günahkarca] yalan yere yemin-i sabr [başkasına ait bir şeyi sahiplenmek için edilen yemin] ederse...”