155_6. Hadis
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ " . فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ " . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي . قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم .
Züheyr b. Harb bize tahdis etti. Velid b. Müslim bana tahdis etti. İbn Ebi Zi'b bize tahdis etti. İbn Şihab'dan; [o] Ebu Katade'nin azatlısı Nafi'den; [o da] Ebu Hureyre'den [nakletti] ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Meryem oğlu [İsa] aranıza indiği ve size kendinizden biri imamlık yaptığı vakit haliniz nice olur?” Ben İbn Ebi Zi'b'e: “Evzai bize Zühri'den; [o] Nafi'den; [o] Ebu Hureyre'den [naklen]: ‘İmamınız da sizden olduğu vakit...’ şeklinde tahdis etti,” dedim. İbn Ebi Zi'b: “[Hadisteki] ‘size kendinizden biri imamlık yapması’ ne demektir biliyor musun?” dedi. Ben: “Sen bana haber ver,” dedim. O da: “Sizi Rabbiniz Tebareke ve Teala'nın Kitabı ve Nebiniz sallallâhu aleyhi ve sellem’in sünnetiyle yönetmesi (imamlık yapması) demektir,” dedi.