171. Hadis
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبِطُ الشَّعْرِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً - أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً - قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ابْنُ مَرْيَمَ . ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ . قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا الدَّجَّالُ . أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ " .
Harmale b. Yahya bana tahdis etti. İbn Vehb bize tahdis etti. [O] dedi ki: Yunus b. Yezid bana haber verdi. İbn Şihab'dan; [o] Salim b. Abdullah b. Ömer b. el-Hattab'dan; [o] babasından [nakletti]. [Babası] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitdim: “Ben uykudayken kendimi Kabe’yi tavaf ederken gördüm. Bir de baktım esmer [âdem], düz saçlı, iki adamın arasında, başından su sızan —veya dökülen— bir adam. ‘Bu kim?’ dedim. ‘Bu Meryem oğlu [İsa]’dır,’ dediler. Sonra arkama dönüp bakınca; kırmızı tenli, iri cüsseli [cesim], kıvırcık saçlı, bir gözü kör, gözü sanki salkımdan dışarı fırlamış bir üzüm tanesi gibi bir adam gördüm. ‘Bu kim?’ dedim. ‘Deccal’dir,’ dediler. İnsanlar içinde ona en çok benzeyen kişi İbn Katan’dır.”