İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

197. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَسْتَفْتِحُ فَيَقُولُ الْخَازِنُ مَنْ أَنْتَ فَأَقُولُ مُحَمَّدٌ ‏.‏ فَيَقُولُ بِكَ أُمِرْتُ لاَ أَفْتَحُ لأَحَدٍ قَبْلَكَ ‏"‏ ‏.‏

Amr en-Nakıd ve Züheyr b. Harb bana tahdis edip dediler ki: Haşim b. el-Kasım bize tahdis etti. Süleyman b. el-Muğire bize tahdis etti. Sabit'den; [o] Enes b. Malik’ten [nakletti]. O dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kıyamet günü Cennet kapısına gelip [kapının] açılmasını isterim. Bekçi: ‘Sen kimsin?’ der. Ben: ‘Muhammed’im,’ derim. O da: ‘Senden önce hiç kimseye [kapıyı] açmamakla emrolundum,’ der.”