209_1. Hadis
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ الْمُقَدَّمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الأُمَوِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَىْءٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ قَالَ " نَعَمْ هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ وَلَوْلاَ أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ " .
Ubeydullah b. Ömer el-Kavariri, Muhammed b. Ebi Bekir el-Mukaddemi ve Muhammed b. Abdülmelik el-Ümevi bize tahdis edip dediler ki: Ebu Avane bize tahdis etti. Abdülmelik b. Umeyr’den; [o] Abdullah b. el-Haris b. Nevfel’den; [o da] Abbas b. Abdülmuttalib’den [nakletti]. [Abbas] şöyle dedi: “Ey Allah’ın Resulü! Ebu Talib’e bir faydan dokundu mu? Çünkü o seni korur [himaye eder] ve senin için [başkalarına] kızardı.” [Resulullah]: “Evet, o ateşten sığ [dahdâh] bir yerdedir. Eğer ben olmasaydım, ateşin en alt tabakasında [derk] olurdu,” buyurdu.