218_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ " . قَالُوا وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " هُمُ الَّذِينَ لاَ يَكْتَوُونَ وَلاَ يَسْتَرْقُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " . فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ " أَنْتَ مِنْهُمْ " . قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .
Yahya b. Halef el-Bahili bize tahdis etti. Mu'temir bize tahdis etti. Hişam b. Hassan'dan; [o] Muhammed’den —yani İbn Sirin—; [o] dedi ki: İmran bana tahdis etti [ve] dedi ki: Allah’ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ümmetimden yetmiş bin kişi hesapsız olarak Cennet’e girecektir.” [Sahabiler]: “Onlar kimlerdir ey Allah’ın Resulü?” dediler. [Resulullah]: “Onlar; dağlama yaptırmayan, rukiye [efsun] istemeyen ve [her işlerinde] Rablerine tevekkül edenlerdir,” buyurdu. Ukkâşe ayağa kalktı ve: “Beni onlardan kılması için Allah’a dua et,” dedi. [Resulullah]: “Sen onlardansın,” buyurdu. Sonra [başka] bir adam kalktı ve: “Ey Allah’ın Nebisi! Beni onlardan kılması için Allah’a dua et,” dedi. [Resulullah]: “Ukkâşe bu konuda senden önce davrandı,” buyurdu.