İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

218_2. Hadis

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ أَبُو خُشَيْنَةَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الأَعْرَجِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَسْتَرْقُونَ وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ وَلاَ يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ‏"‏ ‏.‏

Züheyr b. Harb bana tahdis etti. Abdüssamed b. Abdülvaris bize tahdis etti. Hacib b. Ömer Ebu Huşeyne es-Sekafi bize tahdis etti. el-Hakem b. el-A'rec bize tahdis etti. İmran b. Husayn'dan; [o da] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti] ki: O şöyle buyurdu: “Ümmetimden yetmiş bin kişi hesapsız olarak Cennet’e girecektir.” [Sahabiler]: “Onlar kimlerdir ey Allah’ın Resulü?” dediler. [Resulullah]: “Onlar; rukiye [efsun] istemeyen, uğursuzluğa inanmayan [te-tayyur], dağlama yaptırmayan ve [her işlerinde] Rablerine tevekkül edenlerdir,” buyurdu.