İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

21_2. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، ح وَحَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيُؤْمِنُوا بِي وَبِمَا جِئْتُ بِهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Ahmed b. Abde ed-Dabbi bize tahdis etti. Abdulaziz —yani ed-Deravardi— bize haber verdi. Ala'dan. (H). Ve Ümeyye b. Bistam bize tahdis etti —ki lafız onundur—. Yezid b. Zürey' bize tahdis etti. Ravh bize tahdis etti. Ala b. Abdurrahman b. Yakub'dan; [o] babasından; [o] Ebu Hureyre'den; [o] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen]. Buyurdu ki: “İnsanlarla; Allah'tan başka ilah olmadığına şehadet edinceye, bana ve benim getirdiğim şeylere iman edinceye kadar savaşmakla emrolundum. Bunu yaptıkları zaman; (İslam'ın/bu sözün) hakkı (gereği) müstesna, kanlarını ve mallarını benden korumuş olurlar. Onların hesabı ise Allah'a aittir.”