İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

25_1. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ‏"‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَبَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏ إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

Muhammed b. Abbad ve İbn Ebi Ömer bize tahdis ettiler. Dediler ki: Mervan bize tahdis etti. Yezid —ki o İbn Keysan'dır—'den; [o] Ebu Hazim'den; [o] Ebu Hureyre'den [nakletti]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem amcasına ölüm anında: “La ilahe illallah, de; kıyamet günü onunla senin lehine şehadet edeyim/şahitlik yapayım,” buyurdu. Fakat o kaçındı (söylemedi). Bunun üzerine Allah: { إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ } “Şüphesiz sen sevdiğini hidayete erdiremezsin...” (Kasas, 56) ayetini indirdi.