İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

24_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ صَالِحٍ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الآيَتَيْنِ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ وَيَعُودَانِ فِي تِلْكَ الْمَقَالَةِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ مَكَانَ هَذِهِ الْكَلِمَةِ فَلَمْ يَزَالاَ بِهِ ‏.‏

Ve İshak b. İbrahim ve Abd b. Humeyd bize tahdis etti. Dediler ki: Abdurrezzak bize haber verdi. Ma'mer bize haber verdi. (H). Ve Hasen el-Hulvani ve Abd b. Humeyd bize tahdis etti. Dediler ki: Yakub —ki o İbn İbrahim b. Sa'd'dır— bize tahdis etti. Dedi ki: Babam bana tahdis etti. Salih'ten. İkisi de (Ma'mer ve Salih) Zühri'den; bu isnadla mislini (rivayet ettiler). Şu kadar var ki Salih'in hadisi: “Bunun üzerine Allah azze ve celle onun hakkında (ayet) indirdi,” sözünde sona erdi. Ve iki ayeti zikretmedi. Ve (Salih) hadisinde: “Ve (o ikisi) o sözü tekrar ediyorlardı,” dedi. Ma'mer'in hadisinde ise bu kelimenin (ifadenin) yerinde: “Ve onlar (sürekli) onunla (uğraşmaya) devam ettiler (vazgeçmediler),” (ifadesi vardır).