37_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا السَّوَّارِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ " . فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ وَقَارًا وَمِنْهُ سَكِينَةً . فَقَالَ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صُحُفِكَ .
Muhammed b. el-Müsenna ve Muhammed b. Beşşar bize tahdis ettiler. —Lafız İbnü'l-Müsenna'nındır.— Dediler ki: Muhammed b. Cafer bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Katade'den. Dedi ki: Ebu's-Sevari'yi (şöyle) tahdis ederken işittim: O İmran b. Husayn'ı; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklederken) işitmiş. Buyurmuş ki: “Haya ancak hayır getirir.” Bunun üzerine Buşeyr b. Ka'b: “Hikmette (kitaplarda) yazılıdır ki: Ondan (hayadan) vakar vardır, ondan sükunet vardır,” dedi. İmran: “Ben sana Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (hadis) tahdis ediyorum, sen ise bana sayfalarından (kitaplarından) bahsediyorsun,” dedi.