57_1. Hadis
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولاَنِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُحَدِّثُهُمْ هَؤُلاَءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَقُولُ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهُنَّ " وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِينَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ " .
Harmele b. Yahya b. Abdullah b. İmran et-Tücibi bana tahdis etti. İbn Vehb bize haber verdi. Dedi ki: Yunus bana haber verdi. İbn Şihab'dan. Dedi ki: Ebu Seleme b. Abdurrahman ve Said b. el-Müseyyeb'i (şöyle) derlerken işittim: Ebu Hureyre dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Zina eden, zina ettiği sıra mümin olarak zina etmez. Hırsızlık yapan, hırsızlık ettiği sıra mümin olarak hırsızlık etmez. İçki içen, içki içtiği sıra mümin olarak içmez.” İbn Şihab dedi ki: Abdulmelik b. Ebi Bekir b. Abdurrahman bana haber verdi ki: Ebu Bekir (b. Abdurrahman) bunları Ebu Hureyre'den tahdis ederdi; sonra derdi ki: Ve Ebu Hureyre bunlarla beraber (şunu da) eklerdi: “Ve (insanların gözünde) şerefli (değerli) bir şeyi, insanlar ona gözlerini dikip bakarken yağmalayan kimse; onu yağmaladığı sıra mümin olarak yağmalamaz.”