İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

59_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُهَيْلٍ، نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ ‏"‏ ‏.‏

Yahya b. Eyyub ve Kuteybe b. Said bize tahdis ettiler. —Lafız Yahya'nındır.— Dediler ki: İsmail b. Cafer bize tahdis etti. Dedi ki: Ebu Süheyl Nafi b. Malik b. Ebi Amir bana haber verdi. Babasından; [o] Ebu Hureyre'den [naklen]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Münafığın alameti üçtür: Konuştuğunda yalan söyler. Vaat ettiğinde vaadinden döner. Ve emanet edildiğinde ihanet eder.”