İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

63_2. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدٍ، وَأَبِي، بَكْرَةَ كِلاَهُمَا يَقُولُ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize tahdis etti. Yahya b. Zekeriya b. Ebi Zaide ve Ebu Muaviye bize tahdis ettiler. Asım'dan; [o] Ebu Osman'dan; [o] Sa'd ve Ebu Bekre'den [naklen]. Her ikisi de (şöyle) diyorlar: Kulaklarım Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'i (şöyle) buyururken işitti ve kalbim belledi: “Kim babasından başkasına —onun babası olmadığını bildiği halde— iddia ederse; cennet ona haramdır.”