64_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لأَبِي وَائِلٍ .
Muhammed b. Bekkar b. er-Reyyan ve Avn b. Sellam bize tahdis ettiler. Dediler ki: Muhammed b. Talha bize tahdis etti. (H). Ve Muhammed b. el-Müsenna bize tahdis etti. Abdurrahman b. Mehdi bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. (H). Ve Muhammed b. el-Müsenna bize tahdis etti. Muhammed b. Cafer bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Hepsi Zübeyd'den; [o] Ebu Vail'den; [o] Abdullah b. Mesud'dan [naklen]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Müslümana sövmek fısk, onunla savaşmak (öldürüşmek) küfürdür.” Zübeyd dedi ki: Ebu Vail'e: “Sen bunu Abdullah'tan; o da Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet ederken işittin mi?” dedim. “Evet,” dedi. Şu'be'nin hadisinde Zübeyd'in Ebu Vail'e (bu) sözü yoktur.