85_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . فَمَا تَرَكْتُ أَسْتَزِيدُهُ إِلاَّ إِرْعَاءً عَلَيْهِ .
Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize tahdis etti. Ali b. Müshir bize tahdis etti. Şeybani'den; [o] Velid b. el-Ayzar'dan; [o] Ebu Amr eş-Şeybani olan Sa'd b. İyas'tan; [o] Abdullah b. Mesud'dan [naklen]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: “Hangi amel daha faziletlidir?” diye sordum. “Vaktinde kılınan namazdır,” buyurdu. “Sonra hangisidir?” dedim. “Ana-babaya iyilik etmektir,” buyurdu. “Sonra hangisidir?” dedim. “Allah yolunda cihaddır,” buyurdu. Ona daha fazla sormayı, ancak kendisini yormamak (ona olan saygımdan) için bıraktım.