88_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَبَائِرَ - أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ - فَقَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ " . وَقَالَ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ " . قَالَ " قَوْلُ الزُّورِ " . أَوْ قَالَ " شَهَادَةُ الزُّورِ " . قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ .
Muhammed b. el-Velid b. Abdulhamid bize tahdis etti. Muhammed b. Cafer bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Dedi ki: Ubeydullah b. Ebi Bekir bana tahdis etti. [O da]: Enes b. Malik'i (şöyle) derken işittiğini söyledi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem büyük günahları (kebair) zikretti [veya büyük günahlar hakkında ona soruldu] ve [şöyle] buyurdu: “Allah'a ortak koşmak, cana kıymak ve ana-babaya asilik etmek (ukuk)tir.” Sonra: “Size büyük günahların en büyüğünü haber vereyim mi?” buyurdu. (O da): “Yalan sözdür,” dedi. [Veya: “Yalan şahitliktir,” buyurdu.] Şu'be: “Kanaatimce o, yalan şahitliktir,” dedi.