İman Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

91_2. Hadis

حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، - قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Mincab b. el-Haris et-Temimi ve Süveyd b. Said bize tahdis ettiler. Her ikisi de Ali b. Müshir'den tahdis ettiler; —Mincab: “İbn Müshir bize haber verdi,” dedi.— A'meş'ten; [o] İbrahim'den; [o] Alkame'den; [o] Abdullah'tan [naklen]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [şöyle] buyurdu: “Kalbinde hardal tanesi ağırlığınca iman bulunan hiç kimse ateşe (cehenneme) girmez. Kalbinde hardal tanesi ağırlığınca kibir bulunan hiç kimse de cennete girmez.”