Güneş Tutulması (Küsûf) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

914. Hadis

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا ‏"‏ ‏.‏

Bana Harun b. Saîd el-Eylî anlattı; bize İbn Vehb anlattı; bana Amr b. el-Hâris haber verdi; Abdurrahman b. el-Kâsım’ın ona anlattığına göre; babası el-Kâsım b. Muhammed b. Ebî Bekr es-Sıddîk’tan; Abdullah b. Ömer’den; [naklettiğine göre] o, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den şöyle haber verirdi: “Şüphesiz güneş ve ay hiç kimsenin ölümü veya hayatı için tutulmazlar. Ancak onlar Allah’ın ayetlerinden birer ayettirler. Onları gördüğünüzde namaz kılın.”