915. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ - حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ، - وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ - سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْكَشِفَ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr anlattılar; dediler ki: Bize Mus’ab -o, İbnü’l-Mikdâm’dır- anlattı; bize Zâide anlattı; bize Ziyâd b. Alâka anlattı; -Ebû Bekr’in rivayetinde: Ziyâd b. Alâka şöyle dedi:- el-Muğîre b. Şu’be’yi şöyle derken işittim: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında, İbrahim’in öldüğü gün güneş tutuldu. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz güneş ve ay Allah’ın ayetlerinden iki ayettir. Onlar hiç kimsenin ölümü veya hayatı için tutulmazlar. Onları gördüğünüzde, tutulma açılıncaya kadar Allah’a dua edin ve namaz kılın.’”