Cenazeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

927_5. Hadis

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ وَاأَخَاهْ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ ‏"‏ ‏.‏

Bana Ali b. Hucr anlattı; bize Ali b. Mushir anlattı; eş-Şeybânî’den; Ebû Burde’den; babasından; dedi ki: “Ömer yaralandığında Suheyb: ‘Vah kardeşim!’ diyerek ağlamaya başladı. Bunun üzerine Ömer ona: ‘Ey Suheyb! Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: ‘Ölü, dirinin ağlaması sebebiyle azap olunur’ buyurduğunu bilmediniz mi?’ dedi.”