927_6. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ أَبُو يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ أَقْبَلَ صُهَيْبٌ مِنْ مَنْزِلِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَامَ بِحِيَالِهِ يَبْكِي فَقَالَ عُمَرُ عَلاَمَ تَبْكِي أَعَلَىَّ تَبْكِي قَالَ إِي وَاللَّهِ لَعَلَيْكَ أَبْكِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يُبْكَى عَلَيْهِ يُعَذَّبُ " . قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُوسَى بْنِ طَلْحَةَ فَقَالَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ إِنَّمَا كَانَ أُولَئِكَ الْيَهُودَ .
Bana Ali b. Hucr anlattı; bize Şuayb b. Safvân Ebû Yahyâ haber verdi; Abdülmelik b. Umeyr’den; Ebû Burde b. Ebî Musa’dan; Ebû Musa’dan; [naklettiğine göre]: “Ömer yaralandığında, Suheyb evinden gelip Ömer’in yanına girdi. Onun karşısında durup ağlamaya başladı. Ömer: ‘Neye ağlıyorsun? Bana mı ağlıyorsun?’ dedi. Suheyb: ‘Evet vallahi, sana ağlıyorum ey müminlerin emiri!’ dedi. Ömer: ‘Vallahi sen biliyorsun ki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: Arkasından feryat edilerek ağlanan kimse azap olunur, buyurmuştur’ dedi.” Ravi Ebû Burde dedi ki: Bunu Musa b. Talha’ya zikrettim; o da şöyle dedi: “Âişe: ‘O azap olunacaklar ancak Yahudilerdi’ derdi.”