Cenazeler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

946_1. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Yahya -yani İbn Said- anlattı; bize Şu'be anlattı; bana Katâde anlattı; Salim b. Ebi'l-Ca'd'dan; Ma'dân b. Ebi Talha el-Ya'merî'den; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in azatlısı Sevbân'dan [naklederek] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim bir cenaze namazı kılarsa ona bir kırat (sevap ölçüsü) vardır. Eğer defin işleminde hazır bulunursa ona iki kırat vardır; [bir] kırat Uhud (dağı) gibidir.”