965_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنِ الدَّحْدَاحِ ثُمَّ أُتِيَ بِفَرَسٍ عُرْىٍ فَعَقَلَهُ رَجُلٌ فَرَكِبَهُ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ وَنَحْنُ نَتَّبِعُهُ نَسْعَى خَلْفَهُ - قَالَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَمْ مِنْ عِذْقٍ مُعَلَّقٍ - أَوْ مُدَلًّى - فِي الْجَنَّةِ لاِبْنِ الدَّحْدَاحِ " . أَوْ قَالَ شُعْبَةُ " لأَبِي الدَّحْدَاحِ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar; -lafız İbnü'l-Müsennâ'ya aittir- dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Simâk b. Harb'den anlattı; o da Cabir b. Semüre'den; [Cabir] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, İbnü'd-Dahdâh'ın cenaze namazını kıldırdı. Sonra kendisine [eyersiz] çıplak bir at getirildi. Bir adam onu [binmesi için] tuttu, [Nebi] de ona bindi. At O'nunla [hızlıca] gitmeye başladı; biz de O'nun peşinden [hızlı adımlarla] takip ediyorduk. [Ravi] dedi ki: Topluluktan bir adam; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in: “İbnü'd-Dahdâh için cennette asılı -veya sarkan- nice hurma salkımları vardır!” buyurduğunu nakletti. (Veya Şu'be; “Ebu'd-Dahdâh için” demiştir).