Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1005. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، فِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ قَالَ قَالَ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Said anlattı; bize Ebu Avâne anlattı. (H) Ve bize Ebu Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Abbâd b. el-Avvâm anlattı. Her ikisi de Ebu Mâlik el-Eşcaî'den; Rıb'î b. Hirâş'tan; o da Huzeyfe'den; [naklettiğine göre]; Kuteybe hadisinde [râvî]: “Nebiniz sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki” dedi. İbn Ebî Şeybe ise “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; buyurdu ki” dedi: “Her maruf (iyilik/hayır) bir sadakadır.”