Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1058_1. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي ‏.‏ قَالَ فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏"‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ رَضِيَ مَخْرَمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Said anlattı; bize Leys anlattı; İbn Ebi Müleyke'den; Misver b. Mahreme'den; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem (kendisine gelen) kaftanları taksim etti ve Mahreme'ye hiçbir şey vermedi. Bunun üzerine Mahreme (bana): Oğulcuğum! Bizi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e götür, dedi. Onunla birlikte gittim. (Mahreme): İçeri gir ve O'nu bana çağır, dedi. Ben de O'nu Mahreme için çağırdım. Üzerinde o kaftanlardan biri olduğu halde onun yanına çıktı ve: "Bunu senin için sakladım." buyurdu. (Misver) dedi ki: (Mahreme) O'na baktı ve: Mahreme razı oldu, dedi.