Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1080_1. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahya b. Yahya anlattı; dedi ki: Malik'e; Nafi'den; İbn Ömer (r.anhümâ)'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellemden (naklen) okudum ki: O, Ramazan'ı zikrederek şöyle buyurdu: 'Hilâli görünceye kadar oruç tutmayın, yine onu görünceye kadar iftar etmeyin. Eğer üzerinize bulutlanıp (görülmesine engel) olunursa, onun (ayın günlerinin) hesabını yapın (otuz güne tamamlayın).'