1080_14. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - وَعَقَدَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ - وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . يَعْنِي تَمَامَ ثَلاَثِينَ .
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; bize Gunder, Şu'be'den (naklen) anlattı. (H) Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr anlattılar. İbn el-Müsennâ dedi ki: Bize Muhammed b. Cafer anlattı; bize Şu'be, Esved b. Kays'tan anlattı; (Esved) demiştir ki: Said b. Amr b. Said'i işittim; o, İbn Ömer (r.anhümâ)'yı Nebi sallallâhu aleyhi ve sellemden şöyle rivayet ederken işitmiştir: 'Biz okuması yazması olmayan (ümmî) bir ümmetiz; ne yazarız ne de hesap yaparız. Ay şöyledir, şöyledir ve şöyledir -üçüncüsünde baş parmağını büktü (yani yirmi dokuzdur)-; ay şöyledir, şöyledir ve şöyledir (yani tam otuzdur),' buyurdu.