1083. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْسَمَ أَنْ لاَ يَدْخُلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ شَهْرًا - قَالَ الزُّهْرِيُّ - فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتْ لَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً أَعُدُّهُنَّ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَتْ بَدَأَ بِي - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ " .
Bize Abd b. Humeyd anlattı; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer, Zührî'den haber verdi. (Zührî demiştir ki:) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem eşlerinin yanına bir ay girmeyeceğine yemin etmişti. –Zührî dedi ki: Bana Urve, Âişe (r.anhâ)'dan haber verdi (Âişe) demiştir ki:– (Yemininden sonra) ben günleri sayarken yirmi dokuz gece geçtiğinde Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem benim yanıma girdi. (Âişe; Nebi'nin girerken) benden başladığını söyledi. Bunun üzerine: 'Ya Resulullah! Sen bizim yanımıza bir ay girmeyeceğine yemin etmiştin. Halbuki ben saydığım üzere sen yirmi dokuzuncu (gecenin sonunda) girdin,' dedim. Buyurdu ki: 'Kuşkusuz ay yirmi dokuzdur (da olur).'