1084_2. Hadis
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ " . ثُمَّ طَبَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ ثَلاَثًا مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ كُلِّهَا وَالثَّالِثَةَ بِتِسْعٍ مِنْهَا .
Bana Harun b. Abdullah ve Haccâc b. eş-Şâir anlattılar; dediler ki: Bize Haccâc b. Muhammed anlattı. İbn Cüreyc dedi ki: Bana Ebu'z-Zübeyr haber verdi; o, Câbir b. Abdillâh (r.anhümâ)'yı şöyle derken işitmiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hanımlarından bir ay süreyle uzak durmuştu. Nihayet yirmi dokuzuncu (günün) sabahında yanımıza çıktı. Cemaatten bazıları: 'Ya Resulullah! Biz henüz yirmi dokuzuncu sabahındayız,' dediler. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Ay bazen yirmi dokuz (gün) olur,' buyurdu. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem elleriyle üç defa işaret yaptı; ilk ikisinde iki elinin tüm parmaklarıyla, üçüncüsünde ise (parmaklarından) dokuz tanesiyle işaret etti.